Напередодні нового навчального року освітянам нагадали про основні вимоги законодавства щодо використання державної мови в закладах освіти. Уповноважена із захисту державної мови представила практичну пам’ятку, яка має допомогти педагогам зорієнтуватися у найбільш поширених ситуаціях, що виникають у щоденній роботі.
У документі зібрано роз’яснення щодо того, якою мовою має відбуватися спілкування під час уроків і перерв, позакласних заходів, у робочих та батьківських чатах, а також як педагогам коректно пояснювати вимоги мовного законодавства учасникам освітнього процесу.
Українська – мова освітнього процесу
Для працівників закладів освіти ключовим залишається положення про використання української мови під час виконання професійних обов’язків. Державною мовою має здійснюватися освітній процес, зокрема проведення навчальних занять, виховних заходів та інших заходів, пов’язаних із діяльністю закладу освіти.
Це стосується не лише безпосередньо уроку. У практичній пам’ятці окремо розглянуто мовне спілкування під час перерв, позакласних заходів, у робочих чатах та під час комунікації з батьками.
Таким чином, для педагога українська мова є мовою професійної комунікації в межах виконання службових обов’язків – незалежно від того, чи відбувається така комунікація безпосередньо в класі, під час заходу або в цифровому середовищі закладу освіти.
Що важливо знати про спілкування з батьками
Окреме практичне питання – комунікація педагогів та адміністрації з батьками. Батьки є учасниками освітнього процесу, тому питання організації навчання, повідомлення про освітні заходи, робоче листування та відповідна комунікація в батьківських чатах мають здійснюватися українською мовою.
Водночас пам’ятка покликана не лише нагадати про вимоги, а й допомогти педагогам аргументовано та спокійно пояснювати їх у ситуаціях, коли виникають запитання чи дискусії з батьками.
Мова – частина освітнього середовища
Практичні роз’яснення стосуються ширшого питання – формування мовного середовища, у якому дитина має можливість здобувати освіту українською та повсякденно використовувати державну мову в закладі освіти.
Для педагогів це означає не лише дотримання встановлених законодавством вимог, а й послідовне використання української у професійній діяльності та комунікації з учнями й іншими учасниками освітнього процесу.
Практична пам’ятка із роз’ясненнями щодо застосування державної мови може бути корисною педагогам і керівникам закладів освіти як своєрідний орієнтир перед початком нового навчального року – особливо у тих ситуаціях, де мовні питання стають предметом дискусій.
Практична пам’ятка та звернення до освітян – на сайті Уповноваженого із захисту державної мови
